1 00:00:41,500 --> 00:00:42,251 التعديل الثاني 2 00:00:42,334 --> 00:00:44,962 ليس مجرد عفا عليه الزمن، بل هو خطير. 3 00:00:45,045 --> 00:00:47,381 أفهم تمامًا سبب اعتقادك ذلك. 4 00:00:47,464 --> 00:00:49,132 أنا آسف، أنا فقط لم أعرف أحداً من قبل 5 00:00:49,216 --> 00:00:51,260 الذي كان في الأسلحة من قبل. 6 00:00:51,343 --> 00:00:54,137 أنا لست من هواة الأسلحة، راشيل. لدي زوجين. 7 00:00:56,390 --> 00:00:57,975 أكثر من واحد. 8 00:00:58,058 --> 00:01:00,102 هذا لا يعني أنني متعصب، حسنا؟ 9 00:01:00,185 --> 00:01:01,728 هذا لا يعني أنني لست مع القيود 10 00:01:01,812 --> 00:01:03,981 وفترات الانتظار والفحوصات الخلفية. 11 00:01:05,315 --> 00:01:06,984 إذن ماذا يعني ذلك يا آندي؟ 12 00:01:07,067 --> 00:01:09,653 أريد فقط أن أكون قادرًا على حماية نفسي. 13 00:01:09,736 --> 00:01:11,363 من ماذا بالضبط؟ 14 00:01:18,704 --> 00:01:21,540 - لقد بحثت عني في جوجل. - نعم فعلت. 15 00:01:22,457 --> 00:01:25,752 - الانترنت اللعين . - لديك ماض مظلم للغاية. 16 00:01:26,878 --> 00:01:29,256 - نعم. - إذن لماذا لم تخبرني؟ 17 00:01:30,215 --> 00:01:31,258 لأنني أحبك. 18 00:01:32,301 --> 00:01:33,885 لم أكن أريد أن يخيفك بعيدا. 19 00:01:37,472 --> 00:01:38,557 كنت في السادسة من عمري. 20 00:01:39,474 --> 00:01:40,892 لقد قُتلت جليسة الأطفال الخاصة بي. 21 00:01:50,736 --> 00:01:52,738 جنبا إلى جنب مع أستاذي وأخصائي الحالة الخاص بي 22 00:01:52,821 --> 00:01:56,992 و37 شخصًا آخر السنوات التي أعرفها. 23 00:01:57,993 --> 00:02:00,037 ولم يقبضوا عليه قط؟ 24 00:02:00,120 --> 00:02:03,832 ضعها بهذه الطريقة. تم تحقيق العدالة. 25 00:02:03,915 --> 00:02:05,626 - انتظر! - العب مع هذا. 26 00:02:08,211 --> 00:02:10,922 انظر يا آندي، أعتقد أنك رجل لطيف، 27 00:02:11,798 --> 00:02:14,384 ولكن هذا كثير جدًا بالنسبة لي. 28 00:02:16,345 --> 00:02:17,262 أحصل عليه. 29 00:02:18,263 --> 00:02:19,097 يجب أن أذهب. 30 00:04:40,906 --> 00:04:43,325 أعتقد أنه أنا فقط وأنت مرة أخرى الليلة، يا صديقي. 31 00:04:47,704 --> 00:04:49,456 أعطني ضربة من ذلك، هل ستفعل؟ 32 00:05:05,972 --> 00:05:08,725 بلاه! 33 00:05:08,809 --> 00:05:09,935 تريد أن تلعب؟ 34 00:05:16,191 --> 00:05:17,025 هيّا بنا لنلعب. 35 00:05:19,528 --> 00:05:21,321 ماذا عن راشيل؟ 36 00:05:21,404 --> 00:05:23,156 لم تكن تريد اللعب؟ 37 00:05:26,326 --> 00:05:28,954 الآن لن نعرف أبدًا إذا كانت ذات شعر أحمر طبيعي. 38 00:05:36,044 --> 00:05:39,339 واجه الأمر، آندي. أنا كل ما لديك. 39 00:05:41,174 --> 00:05:45,095 في بعض الأحيان يكون الأمر لطيفًا، مجرد التسكع في ليلة الجمعة... 40 00:05:48,974 --> 00:05:50,100 مع أفضل صديق لك. 41 00:05:53,228 --> 00:05:54,145 اللعنة عليك! 42 00:07:49,344 --> 00:07:50,178 مرة أخرى. 43 00:07:56,935 --> 00:07:59,312 اعتقدت أنك قلت أنها كانت مشلولة. 44 00:07:59,396 --> 00:08:00,230 هي. 45 00:08:01,773 --> 00:08:02,983 هذا مجرد العصير. 46 00:08:06,695 --> 00:08:09,072 يرى؟ من الخصر إلى الأسفل، إنها مدبسة. 47 00:08:11,157 --> 00:08:12,409 حسنًا، هذا يكفي. 48 00:08:21,418 --> 00:08:25,797 لا أزال أستطيع رؤيته في كوابيسي. 49 00:08:28,216 --> 00:08:32,137 وجهه الملتوي، تلك الضحكة الرهيبة، 50 00:08:33,346 --> 00:08:37,642 والبريق من نصله، صرخات ضحاياه. 51 00:08:37,726 --> 00:08:39,185 من الضحايا يا نيكا؟ 52 00:08:41,104 --> 00:08:42,230 جرائم القتل كانت حقيقية 53 00:08:43,481 --> 00:08:44,315 أنت تعرف ذلك. 54 00:08:45,942 --> 00:08:47,777 لكن تشاكي لم يكن كذلك قط. 55 00:08:47,861 --> 00:08:49,404 هذا صحيح. 56 00:08:49,487 --> 00:08:52,449 لقد كان خيالاً، وهماً. 57 00:08:52,532 --> 00:08:53,783 لقد كان قناعًا أرتديه، 58 00:08:53,867 --> 00:08:55,785 حتى أتمكن من الاستمرار في النظر في المرآة، 59 00:08:57,162 --> 00:08:59,456 حتى أتمكن من العيش مع نفسي. 60 00:08:59,539 --> 00:09:02,792 والآن، عندما تنظر في المرآة ماذا ترى؟ 61 00:09:02,876 --> 00:09:05,628 - أنا لا أنظر. - عليك أن، 62 00:09:05,712 --> 00:09:07,756 إذا كنت تريد الذهاب إلى أي وقت مضى تعلم أن تسامح نفسك. 63 00:09:10,425 --> 00:09:13,553 نيكا، لقد حققت تقدما هائلا. 64 00:09:16,431 --> 00:09:18,183 في السنوات الأربع الماضية، كان عليك أن تقبل 65 00:09:18,266 --> 00:09:21,352 بعض الحقائق الصعبة عن نفسك. 66 00:09:21,436 --> 00:09:22,604 وهذا شجاع جدا. 67 00:09:24,147 --> 00:09:25,565 أنا فخور بك. 68 00:09:30,528 --> 00:09:32,489 سأنقلك إلى هاروغيت. 69 00:09:35,325 --> 00:09:37,118 هذا مستوى أمني متوسط ​​يا نيكا. 70 00:09:37,994 --> 00:09:41,581 وهذا يعني المزيد الخصوصية، مزيد من الاستقلال، 71 00:09:41,664 --> 00:09:44,000 المزيد من الحرية، في حدود المعقول، 72 00:09:44,084 --> 00:09:46,503 - بالطبع. - دكتور فولي، ما فعلته لا يغتفر. 73 00:09:47,629 --> 00:09:49,923 الفصام مرض. 74 00:09:51,257 --> 00:09:53,968 بحكم التعريف، ووفقا للقانون، 75 00:09:54,052 --> 00:09:56,137 لم تكن مسؤولاً عن أفعالك. 76 00:09:56,221 --> 00:09:57,472 هل تعتقد أن أليس ستقبل ذلك؟ 77 00:09:57,555 --> 00:09:59,724 كإعتذار لجعلها يتيمة؟ 78 00:10:36,678 --> 00:10:38,513 ألا توجد كاميرات؟ 79 00:10:38,596 --> 00:10:39,848 ليس في الأمن المتوسط. 80 00:10:41,099 --> 00:10:42,600 لكن لا تسيء استخدام الامتياز. 81 00:10:43,518 --> 00:10:44,936 الحمام في الخلف هناك. 82 00:10:45,019 --> 00:10:46,938 الاستحمام مناسب للمعاقين، 83 00:10:47,021 --> 00:10:49,941 ولكن إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، اسأل عن اشلي أو بام. 84 00:10:50,024 --> 00:10:51,568 وهي أيام بديلة. 85 00:10:51,651 --> 00:10:54,487 أي شيء آخر، فقط اسمحوا لي أن أعرف. اسمي كارلوس. 86 00:10:57,198 --> 00:10:58,700 شكرا لكونك لطيفا جدا. 87 00:10:59,534 --> 00:11:02,036 لا تسيئوا الفهم. أنا لست من المعجبين. 88 00:11:02,120 --> 00:11:04,873 لن نكون أصدقاء. أنا فقط أقوم بعملي. 89 00:11:07,167 --> 00:11:09,961 - حسنا، شكرا لك على أي حال. - على الرحب والسعة. 90 00:11:20,221 --> 00:11:21,973 هل تعرضت لحادث؟ 91 00:11:24,976 --> 00:11:26,519 لقد ولدت هكذا. 92 00:11:28,938 --> 00:11:30,440 زوجي مصاب بمرض التصلب العصبي المتعدد. 93 00:11:32,650 --> 00:11:33,651 أنا آسف. 94 00:11:35,653 --> 00:11:37,989 أنا لا أسمح له بالاحتفاظ به من أن يعيش حياته. 95 00:12:01,804 --> 00:12:02,555 دكتور فولي، 96 00:12:02,639 --> 00:12:04,766 هناك حاجة لمساعدتكم في الغرفة الثانية. 97 00:12:04,849 --> 00:12:08,019 دكتور فولي إلى الغرفة الثانية، من فضلك. 98 00:12:46,391 --> 00:12:47,308 اعذرني. 99 00:12:49,310 --> 00:12:50,436 هل بإمكانك رؤيتي؟ 100 00:12:53,773 --> 00:12:54,524 نعم. 101 00:12:54,607 --> 00:12:55,566 الحمد لله. 102 00:12:57,318 --> 00:12:58,903 لا يمكن لأي من الآخرين أن يراني. 103 00:13:00,405 --> 00:13:01,823 من فضلك لا تخافوا. 104 00:13:01,906 --> 00:13:03,116 أنا لست خائفا منك. 105 00:13:03,199 --> 00:13:04,158 جيد. 106 00:13:05,243 --> 00:13:06,452 لن أؤذيك. 107 00:13:07,870 --> 00:13:09,539 أنا فقط بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه. 108 00:13:10,957 --> 00:13:13,167 قضيت حياتي كلها هنا. 109 00:13:13,251 --> 00:13:14,210 ثم ماتت، 110 00:13:16,129 --> 00:13:17,505 هنا في هذه الغرفة، 111 00:13:19,924 --> 00:13:21,467 منذ زمن طويل. 112 00:13:21,551 --> 00:13:23,052 هذا فظيع. 113 00:13:23,136 --> 00:13:25,555 أنجيلا، يمكننا جميعا رؤيتك. 114 00:13:25,638 --> 00:13:26,723 اللعنة عليك! 115 00:13:30,768 --> 00:13:32,186 الذهاب تطارد شخص آخر الآن. 116 00:13:34,814 --> 00:13:36,274 إنها غير ضارة. 117 00:13:36,357 --> 00:13:38,651 وجدوها تعيش الشارع قبل 30 سنة 118 00:13:38,735 --> 00:13:41,946 ولكن أعتقد أن يجري ميتا أكثر غرابة من كونك بلا مأوى. 119 00:13:42,030 --> 00:13:42,905 لا أعرف عن ذلك. 120 00:13:42,989 --> 00:13:44,032 حسنًا، لم أموت من قبل، 121 00:13:44,115 --> 00:13:47,535 لكنني كنت بلا مأوى، وهو عديم اللون جدًا. 122 00:13:48,911 --> 00:13:49,746 أنا مايكل. 123 00:13:50,621 --> 00:13:51,539 نيكا. 124 00:13:51,622 --> 00:13:52,582 هل تريد... 125 00:13:53,499 --> 00:13:54,584 - نعم. - نعم؟ 126 00:14:01,716 --> 00:14:02,925 من أين حصلت على العلكة؟ 127 00:14:04,010 --> 00:14:05,762 أوه، كارلوس. 128 00:14:06,637 --> 00:14:09,390 كارلوس؟ رائع. 129 00:14:09,474 --> 00:14:11,476 لا بد أنك تركت انطباعًا جيدًا. 130 00:14:11,559 --> 00:14:12,435 ليس حقيقيًا. 131 00:14:12,518 --> 00:14:14,979 لا، إنه من النوع الصعب. 132 00:14:15,063 --> 00:14:18,983 لكن الممرضة آشلي، هي ملاكي الحارس. 133 00:14:19,067 --> 00:14:20,985 لولاها، كنت سأظل في مرحلة التخلص من السموم. 134 00:14:27,450 --> 00:14:29,369 إذن، اه، لقد انتقلت للتو؟ 135 00:14:29,452 --> 00:14:30,328 نعم. 136 00:14:30,953 --> 00:14:31,788 من أين؟ 137 00:14:33,039 --> 00:14:34,123 - لوخمور. - اه. 138 00:14:35,416 --> 00:14:36,250 أوه. 139 00:14:39,087 --> 00:14:41,089 - أوه، أنت تلك الفتاة التي-- - نعم. 140 00:14:44,675 --> 00:14:46,552 لا يزال لديك شيء لحمر الشعر؟ 141 00:14:49,222 --> 00:14:50,723 ماذا؟ 142 00:14:50,807 --> 00:14:51,891 لأن... 143 00:14:53,559 --> 00:14:56,687 لا، أوه، آسف. هذا سابق لأوانه. 144 00:15:00,483 --> 00:15:02,360 سأقايضك مقابل سيجارة. 145 00:15:03,861 --> 00:15:04,695 تمام. 146 00:15:11,911 --> 00:15:12,745 أوه. 147 00:15:13,788 --> 00:15:14,705 الفاكهة العصير. 148 00:15:17,583 --> 00:15:18,418 هاه. 149 00:15:37,478 --> 00:15:39,397 - إذن لماذا فعلت ذلك؟ - كلير! 150 00:15:39,480 --> 00:15:41,232 نحن جميعا نتساءل نفس الشيء هنا، أليس كذلك؟ 151 00:15:41,315 --> 00:15:43,276 أعطها استراحة، حسنا؟ إنها جديدة. 152 00:15:43,359 --> 00:15:45,945 اللعنة على ذلك، إذا كنت سأفعل أن تعيش في أسفل الردهة 153 00:15:46,028 --> 00:15:47,572 من شخص ما الذي ذبح عائلتها بأكملها، 154 00:15:47,655 --> 00:15:49,323 من حقي أن أعرف ما الذي دفعها إلى ذلك. 155 00:15:49,407 --> 00:15:51,409 - لماذا حرقت منزلك؟ - أنت دائما طرح ذلك. 156 00:15:51,492 --> 00:15:53,411 أنا فقط أقول، إذا كنا نشير بأصابع الاتهام هنا-- 157 00:15:53,494 --> 00:15:56,080 - أنا لم أقتل أحدا! - ولا نيكا. 158 00:15:57,623 --> 00:15:58,583 تشاكي فعل ذلك. 159 00:16:06,257 --> 00:16:08,926 أنا لا ألومك على الخوف. 160 00:16:09,010 --> 00:16:12,305 بعد ما فعلته، كنت مريضًا جدًا. 161 00:16:12,388 --> 00:16:15,516 هل تشعر بتحسن الآن؟ 162 00:16:15,600 --> 00:16:16,893 أنا أفهم مخاوفك، 163 00:16:16,976 --> 00:16:19,604 وبالتأكيد، يجب أن نتحدث عن ذلك. 164 00:16:19,687 --> 00:16:22,732 ولكن، صدقوني، نيكا ليست كذلك خطر على أي شخص بعد الآن. 165 00:16:22,815 --> 00:16:24,400 ودعونا لا ننسى، انها ليست الوحيدة هنا 166 00:16:24,484 --> 00:16:26,027 للاستفادة من نداء الجنون. 167 00:16:26,110 --> 00:16:28,362 إنها القاتلة المتعددة الوحيدة. 168 00:16:29,322 --> 00:16:32,492 قاتل جماعي، في الواقع. هناك فرق. 169 00:16:32,575 --> 00:16:35,036 من يهتم؟ نحن جميعا مرضى. 170 00:16:35,119 --> 00:16:37,038 أريد أن أعرف لماذا قتلتهم. 171 00:16:45,046 --> 00:16:48,049 لقد كنت أشعر بغيرة مرضية من أختي، 172 00:16:48,132 --> 00:16:52,512 وكنت دائمًا متملكًا جدًا أليس، وهي ابنة أخي. 173 00:16:53,846 --> 00:16:56,432 عمرها الآن 12 عامًا، وأنا لن أراها مرة أخرى. 174 00:16:57,517 --> 00:16:59,602 أتمنى فقط أن تكون بخير. 175 00:16:59,685 --> 00:17:01,103 إنها ليست بخير. 176 00:17:06,943 --> 00:17:07,818 اعذرني؟ 177 00:17:13,533 --> 00:17:14,742 قال لي تشاكي. 178 00:17:18,871 --> 00:17:20,206 أنجيلا. 179 00:17:20,289 --> 00:17:23,042 اتصل بي على الهاتف. 180 00:17:25,419 --> 00:17:27,755 لقد قال ليخبرك أنه قادم من أجلك 181 00:17:30,132 --> 00:17:31,717 الآن يمكنك الحصول على الزوار. 182 00:17:49,068 --> 00:17:50,736 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 183 00:17:53,864 --> 00:17:54,699 لا. 184 00:17:56,409 --> 00:17:57,243 أنا لا. 185 00:18:01,455 --> 00:18:02,582 لا بأس، انجي. 186 00:18:03,916 --> 00:18:05,418 لا بأس. 187 00:18:05,501 --> 00:18:08,546 حسنا، كان لا مفر منه أن هذا سيأتي، 188 00:18:08,629 --> 00:18:10,256 ومن المهم أن نستكشفه جميعًا 189 00:18:10,339 --> 00:18:11,507 معًا كمجموعة. 190 00:18:12,883 --> 00:18:15,136 أعتقد أن لدي شيء من شأنه أن يساعد. 191 00:18:26,230 --> 00:18:29,442 مرحبًا، أنا تشاكي. تريد أن تلعب؟ 192 00:18:30,943 --> 00:18:34,030 - قف! هل هذا-- - إنها مجرد دمية الرجل الطيب، 193 00:18:34,113 --> 00:18:35,448 واحد من الآلاف الذين تم صنعهم في الثمانينيات. 194 00:18:35,531 --> 00:18:36,532 لا، قال تشاكي! 195 00:18:36,616 --> 00:18:39,619 كان لديهم 50 اسمًا مختلفًا. 2٪ منهم كانوا من تشاكي. 196 00:18:39,702 --> 00:18:40,953 هل تقول أنها صدفة؟ 197 00:18:41,037 --> 00:18:43,706 مُطْلَقاً. لقد دفعت ثمن تشاكي. 198 00:18:43,789 --> 00:18:45,207 أين حصلت عليه؟ 199 00:18:45,291 --> 00:18:46,250 موضوع ساخن. 200 00:18:48,377 --> 00:18:50,630 نيكا، هذا لا يجعل أنت غير مريح، أليس كذلك؟ 201 00:18:50,713 --> 00:18:52,298 لا، على الاطلاق. 202 00:18:53,633 --> 00:18:54,550 يا إلهي. 203 00:19:01,057 --> 00:19:02,642 ما الأمر يا مادلين؟ 204 00:19:04,894 --> 00:19:06,103 إنه طفلي. 205 00:19:26,040 --> 00:19:28,459 افتح يا عزيزي. 206 00:19:28,542 --> 00:19:30,670 هنا يأتي تشو تشو. 207 00:19:35,591 --> 00:19:36,801 الجو حار جدا بالنسبة له. 208 00:19:37,635 --> 00:19:39,136 أحب أن أعانق. 209 00:19:40,262 --> 00:19:42,014 لا أستطيع أن أصدق أنه يتحدث بالفعل! 210 00:19:42,848 --> 00:19:45,017 مادلين، توقفي عن ذلك! 211 00:19:45,101 --> 00:19:47,144 لقد مات طفلك. أنت تعرف ذلك. 212 00:19:47,228 --> 00:19:49,647 ما هي مشكلتك؟ لماذا لا يمكنك السماح لها أن تكون سعيدة؟ 213 00:19:49,730 --> 00:19:51,232 تعتقد أن هذا السبيل لجعلها سعيدة؟ 214 00:19:51,315 --> 00:19:54,568 السماح لها باللعب في المنزل مع جائزة قاتل نفسي؟ 215 00:19:54,652 --> 00:19:55,569 أعطه العودة. 216 00:19:55,653 --> 00:19:58,447 له؟ هذا مثير للاهتمام اختيار الضمير. 217 00:19:58,531 --> 00:20:00,241 هل لا تزال تواجه مشكلة في فصل الواقع 218 00:20:00,324 --> 00:20:01,701 من هذا القرف المريض في رأسك؟ 219 00:20:01,784 --> 00:20:05,830 لا، لسوء الحظ، في هذه الأيام، الواقع واضح بشكل مؤلم. 220 00:20:05,913 --> 00:20:07,248 الآن أعيده. 221 00:20:07,331 --> 00:20:10,251 ماذا ستفعل ، نيكا؟ هل ستطعنني؟ 222 00:20:10,334 --> 00:20:12,628 قطع حلقي؟ أقطع رأسي؟ 223 00:20:12,712 --> 00:20:14,422 لا تكن سخيفا. 224 00:20:14,505 --> 00:20:16,841 ليس لدينا حتى إمكانية الوصول إلى أدوات المائدة الحقيقية. 225 00:20:16,924 --> 00:20:18,384 الشيء الوحيد الذي يمكن أن أضع يدي عليه 226 00:20:18,467 --> 00:20:20,386 هي الباربيتورات يعطوني كل صباح 227 00:20:20,469 --> 00:20:22,138 التي قمت بتخزينها منذ أشهر، 228 00:20:22,221 --> 00:20:24,849 في انتظار العاهرة الصحيحة ليأتي جنبا إلى جنب مع السم. 229 00:20:35,651 --> 00:20:36,986 هنا. 230 00:20:37,069 --> 00:20:38,320 شكرًا لك. 231 00:20:39,113 --> 00:20:41,115 - بالتأكيد. - هل أنت بخير، تشاكي؟ 232 00:20:41,198 --> 00:20:42,908 أنا مارك، بالمناسبة. 233 00:20:42,992 --> 00:20:44,952 تشرفنا. لقد سمعت الكثير عنك. 234 00:20:46,787 --> 00:20:47,621 ماذا؟ 235 00:20:49,457 --> 00:20:50,291 من مايكل. 236 00:20:51,584 --> 00:20:53,002 وهو في المسبح الآن، 237 00:20:53,085 --> 00:20:56,881 الاستعداد لطوكيو في عام 2020، ولكن لا تخبر أحدا. 238 00:20:56,964 --> 00:20:58,174 مايكل فيلبس؟ 239 00:20:59,258 --> 00:21:00,426 إنه متقاعد. 240 00:21:02,636 --> 00:21:05,973 أوه. يا إلهي، هذا محرج. 241 00:21:06,056 --> 00:21:07,308 أنا أكره سخيف عندما يحدث هذا، 242 00:21:07,391 --> 00:21:08,267 وخاصة حول فتاة جميلة. 243 00:21:08,350 --> 00:21:10,686 إنها في الواقع واحدة من محفزاتي. 244 00:21:10,770 --> 00:21:12,855 اسمه الحقيقي مالكولم. 245 00:21:12,938 --> 00:21:14,356 نحن نسميه مالكولم المتعدد. 246 00:21:14,440 --> 00:21:15,566 لا أحد يدعوني بذلك. 247 00:21:25,493 --> 00:21:28,913 اعذرني. نيكا، لديك زائر. 248 00:21:45,387 --> 00:21:48,808 نيكا، هذه السيدة فالنتين، الوصي القانوني لابنة أختك. 249 00:21:59,693 --> 00:22:02,071 هل أنت ولي أمر أليس؟ 250 00:22:02,154 --> 00:22:02,988 هذا صحيح. 251 00:22:04,240 --> 00:22:07,785 أنا آسف، ولكن يبدو أنك مألوف حقا. 252 00:22:07,868 --> 00:22:08,619 هل أخبرك أحد من قبل، 253 00:22:08,702 --> 00:22:10,412 هل تشبهين جينيفر تيتي تماماً؟ 254 00:22:10,496 --> 00:22:12,248 نعم، أفهم ذلك كثيرًا. 255 00:22:14,834 --> 00:22:17,628 أنت لست كما توقعت تمامًا، أيضًا. 256 00:22:17,711 --> 00:22:19,046 ماذا كنت تتوقع؟ 257 00:22:19,129 --> 00:22:23,175 شخص أطول. لا يبدو أنك خطير للغاية. 258 00:22:24,760 --> 00:22:26,345 أنت لا تبدو الأمومة جدا. 259 00:22:27,346 --> 00:22:28,180 هاه. 260 00:22:31,976 --> 00:22:32,810 كيف حالها؟ 261 00:22:34,395 --> 00:22:36,021 لقد ماتت يا سيدة بيرس. 262 00:22:40,568 --> 00:22:41,694 ماذا؟ 263 00:22:41,777 --> 00:22:43,737 سيدة فالنتين، أتمنى لو أنك أخبرتني. 264 00:22:43,821 --> 00:22:45,072 أوه، أليس كذلك 1؟ 265 00:22:45,573 --> 00:22:46,365 أم... 266 00:22:46,448 --> 00:22:47,908 أنا آسف جدا. 267 00:22:47,992 --> 00:22:51,412 لقد ذهبت للتو من خلال محنة فظيعة. 268 00:22:55,541 --> 00:22:59,086 لكنها في مكان أفضل الآن، وأنا أعلم ذلك. 269 00:23:02,047 --> 00:23:03,048 ماذا حدث؟ 270 00:23:03,132 --> 00:23:05,634 أنا لست طبيبة، سيدة بيرس. 271 00:23:05,718 --> 00:23:09,346 لكنني أعتقد أنه كان قلبًا مكسورًا. 272 00:23:15,227 --> 00:23:17,521 لقد أرادت منك أن تحصل على شيء ما. 273 00:23:25,946 --> 00:23:28,490 مرحبًا، أنا تشاكي. تريد أن تلعب؟ 274 00:23:28,574 --> 00:23:30,910 - هذا ليس هو نفسه-- - لا، لا. 275 00:23:30,993 --> 00:23:34,538 هذه هي الدمية التي استخدموها في علاج أليس 276 00:23:34,622 --> 00:23:36,832 لمساعدتها على تجاوز الماضي. 277 00:23:36,916 --> 00:23:40,336 فكرت ربما سيساعدك ذلك أيضًا. 278 00:23:40,920 --> 00:23:42,004 ها أنت ذا. 279 00:23:44,340 --> 00:23:46,800 عذرًا، هذا حلو جدًا. 280 00:23:47,134 --> 00:23:51,305 حسنا، شكرا جزيلا لك. 281 00:23:55,976 --> 00:23:56,810 حظ سعيد. 282 00:24:04,526 --> 00:24:05,945 لا أستطبع. 283 00:26:44,478 --> 00:26:46,188 أين نيكا؟ 284 00:26:46,271 --> 00:26:47,648 الباب الأخير على اليمين. 285 00:26:48,649 --> 00:26:50,109 يمكنك رؤيتي. 286 00:26:50,734 --> 00:26:52,861 نعم أستطيع رؤيتك. 287 00:26:52,945 --> 00:26:54,404 لا تخافوا. 288 00:26:55,364 --> 00:26:56,198 ماذا؟ 289 00:26:57,199 --> 00:26:58,784 لن أؤذيك. 290 00:27:00,452 --> 00:27:01,912 هل تمزح معي؟ 291 00:27:01,995 --> 00:27:04,540 لا، أنا لست كذلك. 292 00:27:05,749 --> 00:27:08,460 أقول لك الحقيقة، أنا سعيد بوجود الشركة، 293 00:27:08,544 --> 00:27:10,045 حتى لو لم تكن حقيقيا. 294 00:27:10,129 --> 00:27:13,757 حسنًا، دعني أشرح لك شيئًا. 295 00:27:14,466 --> 00:27:19,638 أنا عتيق، يتم تسويقه بكميات كبيرة لعبة اطفال من الثمانينات, 296 00:27:19,721 --> 00:27:22,724 يقف أمامك مباشرة، 297 00:27:22,808 --> 00:27:26,854 يحمل مشرطًا حادًا جدًا. 298 00:27:27,354 --> 00:27:28,730 لا، أنت لست كذلك. 299 00:27:28,814 --> 00:27:30,566 نعم أنا. 300 00:27:30,649 --> 00:27:34,236 أنا مصاب بالفصام. أرى الأشياء. 301 00:27:34,319 --> 00:27:35,779 ليست أنت العاهرة المجنونة 302 00:27:35,863 --> 00:27:38,532 لقد تحدثت مع الليلة الماضية على الهاتف؟ 303 00:27:39,283 --> 00:27:40,826 أحيانًا أسمع أشياء أيضًا. 304 00:27:40,909 --> 00:27:45,247 حسنًا يا سيدتي، هل تعلمين ماذا؟ أنت التالي. 305 00:27:45,330 --> 00:27:46,999 سأعود حالا. 306 00:27:47,082 --> 00:27:50,169 عيسى! عش الوقواق اللعين! 307 00:27:50,961 --> 00:27:51,795 الوداع. 308 00:28:30,751 --> 00:28:31,585 يا. 309 00:29:41,321 --> 00:29:44,283 دكتور فولي، يرجى إبلاغ مكتب الاستقبال. 310 00:29:44,366 --> 00:29:46,910 دكتور فولي، من فضلك تقرير إلى مكتب الاستقبال. 311 00:29:52,416 --> 00:29:55,335 حان وقت النهوض يا نيكا. إنها بعد السابعة. 312 00:29:58,714 --> 00:30:02,175 تعال! 313 00:30:22,404 --> 00:30:25,157 حسنا، هنا تذهب. 314 00:30:25,240 --> 00:30:27,409 شكرًا. سأحضر لك بعض الماء. 315 00:30:36,710 --> 00:30:37,878 اتركه! أنا-- 316 00:30:37,961 --> 00:30:40,088 آسف، هل يمكنني فقط... 317 00:30:40,172 --> 00:30:43,091 هل يمكنني الحصول على بعض الخصوصية، من فضلك؟ أود أن أرتدي ملابسي. 318 00:30:44,384 --> 00:30:45,218 تمام. 319 00:31:03,278 --> 00:31:04,279 الرمز الأزرق! 320 00:31:56,331 --> 00:31:59,376 سيد باركلي، أنا مشغول للغاية. 321 00:31:59,459 --> 00:32:00,794 نحن لا ندير سيرك هنا 322 00:32:00,877 --> 00:32:03,213 لذا هل يمكنك من فضلك أن تصل إلى هذه النقطة؟ 323 00:32:12,180 --> 00:32:15,559 هذا ذكي جداً، السيد باركلي. مقنعة جداً. 324 00:32:15,642 --> 00:32:16,893 ماذا؟ لا! 325 00:32:16,977 --> 00:32:19,062 انه على قيد الحياة! مجرد إلقاء نظرة عليه! 326 00:32:22,023 --> 00:32:24,317 يجب أن تحصل على وظيفة في السينما. 327 00:32:24,401 --> 00:32:26,695 أريد أن أرى نيكا بيرس. 328 00:32:26,778 --> 00:32:28,697 هل يمكنك من فضلك إظهار السيد باركلي للخارج؟ 329 00:32:31,575 --> 00:32:33,285 أنا أقول لك، أنها لم تفعل ذلك! 330 00:32:33,368 --> 00:32:34,619 تعال. دعنا نذهب. 331 00:32:34,703 --> 00:32:36,705 دعونا مشاهدته مرة أخرى. 332 00:32:36,788 --> 00:32:38,874 هذا الشخص لا يتقدم في السن أبدًا. 333 00:32:38,957 --> 00:32:40,208 اصنع لي معروفًا، تشاكي. 334 00:32:41,251 --> 00:32:42,627 أبقِ فمك اللعين مغلقاً. 335 00:32:42,711 --> 00:32:44,087 هل تعرف ماذا يا آندي؟ 336 00:32:45,213 --> 00:32:49,050 ماذا لو كنت مجنونا حقا؟ 337 00:32:50,177 --> 00:32:51,678 هل فكرت في ذلك؟ 338 00:32:52,721 --> 00:32:56,057 ربما تنتمي إليها الفتحة المتفجرة مع نيكا. 339 00:32:56,141 --> 00:33:00,020 ربما هذا حقا هو فقط كل ما في رأسك. 340 00:33:06,735 --> 00:33:08,236 نيكا، لم يكن خطؤك. 341 00:33:08,320 --> 00:33:10,280 - هراء. - كلير، من فضلك. 342 00:33:10,363 --> 00:33:13,283 لقد اعتنيت بتلك المرأة للسنوات الخمس الماضية. 343 00:33:13,366 --> 00:33:15,744 لقد غسلت شعرها. لقد مسحت الحمار. 344 00:33:15,827 --> 00:33:18,371 لقد استمعت لها بجنون حتى الثالثة صباحا. 345 00:33:19,539 --> 00:33:20,624 لقد كانت صديقتي. 346 00:33:22,292 --> 00:33:23,752 إذا كانت تفكر في قتل نفسها، 347 00:33:23,835 --> 00:33:24,878 كنت سأعرف ذلك. 348 00:33:24,961 --> 00:33:27,339 - ليس بالضرورة. - نيكا فعلت ذلك! 349 00:33:27,422 --> 00:33:30,300 لقد تركتها سخيف بطاقة الدعوة في دماء أنجيلا! 350 00:33:30,383 --> 00:33:32,385 - أنجيلا فعلت ذلك. - لماذا تفعل ذلك؟ 351 00:33:32,469 --> 00:33:35,931 اعذرني. ألسنا نتغافل احتمال آخر؟ 352 00:33:36,014 --> 00:33:37,891 لا، لا أعتقد أننا كذلك. 353 00:33:37,974 --> 00:33:39,476 كلير، لا تفعلي ذلك أبدًا تعبت من كونها خاطئة؟ 354 00:33:39,559 --> 00:33:40,519 لا، لا أفعل! 355 00:33:42,145 --> 00:33:43,355 ماكينة حلاقة أوكام. 356 00:33:43,438 --> 00:33:45,941 أبسط تفسير عادة ما يكون هو الصحيح. 357 00:33:48,068 --> 00:33:48,902 تشاكي فعل ذلك. 358 00:33:50,362 --> 00:33:52,364 أنا آسف جدا لأننا تأخرنا. 359 00:33:52,447 --> 00:33:55,200 لا أستطيع أن أصدق أنهم حفر قبر أنجيلا بالفعل. 360 00:34:00,956 --> 00:34:02,582 انتظر لحظة، هناك اثنان منهم؟ 361 00:34:03,166 --> 00:34:04,793 يا لها من دمية قبيحة. 362 00:34:04,876 --> 00:34:07,712 مرحبًا، أنا تشاكي. تريد أن تلعب؟ 363 00:34:07,796 --> 00:34:10,173 مرحبًا، أنا تشاكي. تريد أن تلعب؟ 364 00:34:10,257 --> 00:34:11,466 من أين أتى بحق الجحيم؟ 365 00:34:11,550 --> 00:34:12,717 من أليس. 366 00:34:12,801 --> 00:34:14,386 من ولي أمرها. 367 00:34:14,803 --> 00:34:16,471 ماذا فعلت تلك المرأة أقول كان اسمها؟ 368 00:34:16,555 --> 00:34:17,514 عيد الحب. 369 00:34:20,308 --> 00:34:21,309 يا إلهي. 370 00:34:22,769 --> 00:34:27,065 تيفاني فالنتين. كان ذلك صديقة تشارلز لي راي. 371 00:34:27,148 --> 00:34:29,150 - تشارلز لي راي؟ - من ذاك؟ 372 00:34:29,234 --> 00:34:31,736 لقد كان قاتلاً متسلسلاً في الثمانينات. 373 00:34:31,820 --> 00:34:35,407 قتل 22 شخصا قبل أن يطلقوا النار عليه في متجر للألعاب. 374 00:34:35,490 --> 00:34:37,492 مات بجوار دمية Good Guy. 375 00:34:39,536 --> 00:34:41,830 كان لقب تشارلز لي راي هو تشاكي. 376 00:34:41,913 --> 00:34:43,582 من فضلك قل لي أنك لن تسمح لها 377 00:34:43,665 --> 00:34:45,458 السيطرة على المجموعة مع هذا هراء. 378 00:34:45,542 --> 00:34:47,294 نيكا، إنها مجرد دمية. 379 00:34:48,461 --> 00:34:50,839 - ثم أثبت ذلك. - ماذا؟ 380 00:34:50,922 --> 00:34:52,340 هنا للجميع في هذه الغرفة، 381 00:34:52,424 --> 00:34:53,842 إثبات أنها مجرد دمية. 382 00:35:01,141 --> 00:35:01,975 حسنًا. 383 00:35:40,930 --> 00:35:41,890 ليس بعد. 384 00:35:41,973 --> 00:35:43,642 اه، هذا أمر مثير للسخرية. 385 00:36:21,638 --> 00:36:22,972 - انتظر لحظة، والآن هو. - نيكا! 386 00:36:23,056 --> 00:36:24,683 كان بإمكانه التبديل أماكن معها بطريقة أو بأخرى. 387 00:36:24,766 --> 00:36:27,894 - اترك طفلي وحده. - مادي، انتظر! 388 00:36:31,398 --> 00:36:34,484 ماذا تفعل؟ اعتقدت أننا تجاوزنا هذا الطريق. 389 00:36:42,325 --> 00:36:45,161 - لقد كنت مخطئا. - نعم عنه. 390 00:36:45,245 --> 00:36:47,288 ولكن ماذا عن الآخر؟ 391 00:36:47,372 --> 00:36:49,708 دعنا نذهب ونتخلص منه، حسنًا؟ 392 00:36:49,791 --> 00:36:51,710 الأمان أفضل من الأسف، هذا ما أقوله. 393 00:36:55,839 --> 00:36:58,425 فلماذا لم يقتل لك عندما سنحت له الفرصة؟ 394 00:36:58,508 --> 00:37:01,553 لأنه سخيف معي. هذا ما يفعله. 395 00:37:02,554 --> 00:37:04,264 أولا، سوف يقتل كل منهما وكل واحد منكم 396 00:37:04,347 --> 00:37:06,558 بأفظع الطرق التي يمكنك تخيلها، 397 00:37:06,641 --> 00:37:07,892 وسوف يجعلني أشاهد. 398 00:37:09,018 --> 00:37:10,645 وبعد ذلك سوف يقتلني أيضاً. 399 00:37:11,229 --> 00:37:13,606 ما لم يكن، بالطبع، أنا مختل عقليا تماما. 400 00:37:13,690 --> 00:37:14,941 حسناً، دعونا نبقى إيجابيين. 401 00:37:15,942 --> 00:37:16,818 مادلين! 402 00:37:28,121 --> 00:37:28,913 إلى أين ستذهب مادلين؟ 403 00:37:28,997 --> 00:37:31,374 أخذت طفلتها في نزهة على الأقدام 404 00:37:31,458 --> 00:37:33,418 وأعتقد أنك يجب أن تتركها وشأنها. 405 00:37:37,213 --> 00:37:38,131 عليك أن تذهب لإحضارها. 406 00:37:38,214 --> 00:37:39,966 - لا، لا أستطيع. - ولم لا؟ 407 00:37:41,050 --> 00:37:43,011 تم تعليق امتيازاتي الخارجية. 408 00:37:43,887 --> 00:37:45,138 لقد اخترقت كمبيوتر الدكتور فولي. 409 00:37:45,221 --> 00:37:47,265 لقد كان الأمر سهلاً بشكل يبعث على السخرية، 410 00:37:47,348 --> 00:37:50,477 أسهل بكثير من أن تكون الرئيس التنفيذي لشركة 200 مليار دولار. 411 00:37:53,980 --> 00:37:55,482 أنت مارك زوكربيرج الآن. 412 00:37:56,441 --> 00:37:57,275 نعم. 413 00:37:58,568 --> 00:37:59,402 تمام. 414 00:38:01,279 --> 00:38:02,655 سأعتني بآشلي. 415 00:38:04,824 --> 00:38:06,743 حسنًا، حسنًا، لكن للعلم، 416 00:38:06,826 --> 00:38:08,203 أعتقد أن هذه فكرة سيئة. 417 00:38:12,624 --> 00:38:15,877 أنا آسف. هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ 418 00:38:15,960 --> 00:38:17,796 أنا لست معتادا على هذا الكرسي. 419 00:38:17,879 --> 00:38:18,880 بالتأكيد. شكرًا. 420 00:38:20,340 --> 00:38:22,342 انها مجرد حق هنا. 421 00:38:22,425 --> 00:38:24,219 أعتقد أن هناك شيئا عالقا. 422 00:38:27,555 --> 00:38:30,225 نعم، إنه هنا. تمام. 423 00:38:48,618 --> 00:38:49,452 آه! 424 00:38:51,412 --> 00:38:53,081 - كلير؟ - القرف المقدس. 425 00:38:53,164 --> 00:38:56,125 - ماذا تفعل؟ - دكتور فولي، هذا صحيح. 426 00:38:57,168 --> 00:38:57,961 انه على قيد الحياة. 427 00:38:59,838 --> 00:39:01,881 ماذا فعلت بنفسك الآن؟ 428 00:39:03,258 --> 00:39:04,884 ماذا؟ لا! 429 00:39:04,968 --> 00:39:06,678 لقد كان هو! 430 00:39:06,761 --> 00:39:09,180 كلير، لماذا لا تأتي معنا؟ 431 00:39:09,264 --> 00:39:10,723 - تعال. - لا. 432 00:39:10,807 --> 00:39:12,892 لا، لقد كان هو. لقد كان هو! 433 00:39:12,976 --> 00:39:15,603 كلير. 434 00:39:15,687 --> 00:39:17,021 لا! لا! 435 00:39:17,897 --> 00:39:18,982 قف! 436 00:39:19,065 --> 00:39:20,441 لا! دعني أذهب! 437 00:39:20,525 --> 00:39:22,944 لا! اسمحوا لي أن أذهب سخيف! 438 00:40:11,951 --> 00:40:14,579 مادي! مادلين! 439 00:40:14,662 --> 00:40:15,580 مادل-- 440 00:40:47,570 --> 00:40:50,365 لا، لا، من فضلك! لا تتركني هنا! 441 00:40:50,448 --> 00:40:51,908 - حصلت عليها! - لا! 442 00:40:51,991 --> 00:40:54,535 لا من فضلك! 443 00:40:56,496 --> 00:40:57,330 دكتور فولي! 444 00:40:58,706 --> 00:41:00,166 دكتور فولي! 445 00:41:00,249 --> 00:41:01,876 مجرد الاسترخاء، كلير. 446 00:41:02,877 --> 00:41:04,629 أقسم أنني انتهيت... 447 00:41:04,712 --> 00:41:07,131 لن أؤذي نفسي، أقسم لك. 448 00:41:08,174 --> 00:41:09,008 لا! 449 00:41:11,052 --> 00:41:11,886 تمام. 450 00:41:13,388 --> 00:41:15,181 أيها الملاعين! 451 00:41:15,264 --> 00:41:17,725 أيها البلهاء الدماء! 452 00:41:17,809 --> 00:41:20,812 استمع لي! وقال انه سوف يقتلنا جميعا! 453 00:41:26,985 --> 00:41:29,320 - ماذا أعطيتها؟ - عشرة أقراص من الميثوهكسيتال. 454 00:41:29,404 --> 00:41:30,655 فقط ما يكفي للاسترخاء لها. 455 00:41:31,781 --> 00:41:34,701 إنها واعية، لكنها لن تكون قادرة على التحرك. 456 00:41:34,784 --> 00:41:36,285 هل سبق لك أراها هكذا؟ 457 00:41:36,369 --> 00:41:37,620 لا، أبدا. 458 00:41:38,079 --> 00:41:41,624 إنه أمر مزعج، ولكن من الرائع أن نرى 459 00:41:41,708 --> 00:41:44,752 هذا النوع من الهستيريا الجماعية في العمل. 460 00:41:44,836 --> 00:41:47,213 إنه أمر محزن للغاية، حقا. 461 00:41:47,296 --> 00:41:48,965 مرحباً، كيف حال جيك؟ 462 00:41:49,048 --> 00:41:50,008 إنه معلق هناك، شكرًا. 463 00:41:50,091 --> 00:41:51,592 أليس لديكم يا رفاق الذكرى القادمة؟ 464 00:41:51,676 --> 00:41:54,512 نعم. أخيرا أخذ له أن يجتمع والدي. 465 00:42:01,269 --> 00:42:03,479 إنه مالكولم. سأحتاج إلى بعض المساعدة. 466 00:42:03,563 --> 00:42:05,440 يا إلهي. مجرد الاسترخاء، كلير. 467 00:42:05,523 --> 00:42:06,816 سأعود بعد قليل. 468 00:43:32,527 --> 00:43:33,361 لا. 469 00:43:45,206 --> 00:43:46,040 ها! 470 00:43:52,213 --> 00:43:56,509 مضغوط. هل هذا يعني ماذا أعتقد أنه يعني؟ 471 00:44:00,012 --> 00:44:02,014 على محمل الجد، لست متأكدا. 472 00:44:20,074 --> 00:44:21,450 لا. 473 00:44:52,732 --> 00:44:55,443 في بعض الأحيان، أخاف نفسي. 474 00:45:37,193 --> 00:45:38,402 ماذا بحق الجحيم؟ 475 00:45:42,573 --> 00:45:44,367 هل ظننت أنني الوحيد؟ 476 00:45:46,994 --> 00:45:49,413 انتظر ماذا تفعل؟ 477 00:45:49,497 --> 00:45:50,539 ماذا يحدث هنا؟ 478 00:46:01,509 --> 00:46:03,052 تشاكي فعل ذلك. 479 00:46:03,135 --> 00:46:04,720 لقد كان حادثا، نيكا. 480 00:46:04,804 --> 00:46:06,055 لقد قتل أنجيلا أيضاً. 481 00:46:07,056 --> 00:46:08,641 انا ذاهب للتظاهر أنت لم تقل ذلك فقط. 482 00:46:08,724 --> 00:46:10,810 ومادلين، إنه يتلاعب بها. 483 00:46:10,893 --> 00:46:12,144 إنها موهومة، نيكا. 484 00:46:12,228 --> 00:46:14,981 انها إسقاط على الدمية، مثلك تمامًا. 485 00:46:15,064 --> 00:46:18,484 سأثبت ذلك، دكتور فولي. وأنت تعرف ماذا؟ 486 00:46:20,486 --> 00:46:22,697 أعتقد أن كلا الدميتين على قيد الحياة بطريقة ما. 487 00:46:22,780 --> 00:46:26,909 أدي بوكووب دامبالا. 488 00:46:28,035 --> 00:46:29,453 أعرف كم يبدو هذا جنونياً. 489 00:46:29,537 --> 00:46:31,414 ليس أكثر جنونا من دمية واحدة، نيكا. 490 00:46:32,373 --> 00:46:34,875 من فضلك قل لي أنك تفهم ذلك. 491 00:46:34,959 --> 00:46:36,502 ماذا حدث للآخر؟ 492 00:46:36,585 --> 00:46:39,714 لقد أخذها شخص ما، وسوف نجدها. 493 00:46:39,797 --> 00:46:41,716 ومن يدري، ربما في غرفتك. 494 00:46:41,799 --> 00:46:42,925 هل تعتقد أنه كان أنا الآن؟ 495 00:46:43,009 --> 00:46:45,261 لأقول لك الحقيقة، نيكا، في هذه المرحلة، 496 00:46:45,344 --> 00:46:47,096 أنا بصراحة لا أعرف ماذا أفكر. 497 00:46:47,930 --> 00:46:49,682 أنا لست قاتلاً يا دكتور فولي. 498 00:46:52,226 --> 00:46:54,395 وأنا لست سخيف مجنون. 499 00:46:57,356 --> 00:46:59,442 نيكا، أريدك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 500 00:47:00,568 --> 00:47:01,902 أريد أن تنويمك. 501 00:47:03,070 --> 00:47:04,947 التنويم لي ليس كذلك سوف تحدث فرقا. 502 00:47:05,031 --> 00:47:06,824 لقد كانت مفيدة جدًا في الماضي، 503 00:47:08,200 --> 00:47:10,202 وقد يريح عقولنا. 504 00:47:10,286 --> 00:47:12,246 قد نكتشف حقيقة ما حدث. 505 00:47:14,206 --> 00:47:17,001 نيكا، أنا لا أريد أن يكون لإعادتك إلى Lochmoor. 506 00:47:25,801 --> 00:47:28,095 التنويم المغناطيسي ساعدك على قبول الحقيقة. 507 00:47:30,890 --> 00:47:34,685 الآن، هل أنت خائف من الحقيقة؟ 508 00:47:35,686 --> 00:47:38,439 مرعوب. ويجب أن تكون كذلك أيضًا. 509 00:47:59,335 --> 00:48:01,003 أبقِ عينيك على الضوء يا نيكا. 510 00:48:12,681 --> 00:48:14,433 حسنًا يا نيكا، كيف تشعرين؟ 511 00:48:16,060 --> 00:48:18,771 - متقبل. - كما هو الحال دائما، هذا جيد. 512 00:48:29,740 --> 00:48:33,160 ماذا لو قلت لك هناك كاميرات في هاروغيت، 513 00:48:33,244 --> 00:48:35,329 كاميرات خفية في كل مكان, 514 00:48:35,413 --> 00:48:37,665 وقد تم تسجيل كل تحركاتك؟ 515 00:48:38,999 --> 00:48:40,334 ماذا لو أخبرتك يا نيكا 516 00:48:40,418 --> 00:48:44,088 هناك تسجيلات لك قتل كل من أنجيلا وكلير؟ 517 00:48:44,171 --> 00:48:45,506 ماذا تقول لذلك؟ 518 00:48:48,300 --> 00:48:51,262 حسنًا، لم أستطع الجدال حقًا بدليل مثل ذلك. 519 00:48:55,433 --> 00:48:59,061 يمكنك تصوير نفسك قتلهم، أليس كذلك، نيكا؟ 520 00:49:02,231 --> 00:49:03,232 نعم. 521 00:49:06,235 --> 00:49:09,613 الآن، ماذا لو كان هذا الدليل ثم تمحى بطريقة أو بأخرى؟ 522 00:49:11,031 --> 00:49:13,159 من يريد أن يفعل ذلك، في رأيك؟ 523 00:49:14,118 --> 00:49:18,289 أنا، سيكون تخميني الأول. 524 00:49:18,372 --> 00:49:19,957 أنا موافق. 525 00:49:20,040 --> 00:49:23,544 لذلك نحن متفقون بشأن جرائم القتل، 526 00:49:23,627 --> 00:49:27,381 والأشرطة، وذنبك الفظيع. 527 00:49:29,925 --> 00:49:31,010 نعم. 528 00:49:35,473 --> 00:49:36,557 ما هذا؟ 529 00:49:38,267 --> 00:49:39,185 تشاكي. 530 00:49:41,103 --> 00:49:42,438 انه خلفك مباشرة. 531 00:49:58,746 --> 00:50:01,624 لقد فاتني هذه الجلسات الصغيرة لنا. 532 00:50:01,707 --> 00:50:02,708 أليس كذلك؟ 533 00:50:04,376 --> 00:50:05,211 لا. 534 00:50:11,675 --> 00:50:14,261 لا، بالطبع لا. 535 00:50:15,763 --> 00:50:17,014 لا يمكنك تذكرهم. 536 00:50:19,058 --> 00:50:21,227 ربما للأفضل. 537 00:50:25,689 --> 00:50:28,192 القرف المقدس! 538 00:50:28,275 --> 00:50:30,194 ويسمونني مريضة؟ 539 00:50:30,277 --> 00:50:33,948 هذا الرجل شيطاني! 540 00:50:34,031 --> 00:50:36,283 يعني يا لها من قطعة من العمل. 541 00:50:37,701 --> 00:50:39,578 أنا في الواقع حسود قليلا. 542 00:50:45,918 --> 00:50:48,963 أنت تعلم أنك تريد ذلك. 543 00:50:49,755 --> 00:50:50,673 أنت , لا؟ 544 00:50:52,424 --> 00:50:53,509 نعم. 545 00:50:53,592 --> 00:50:54,635 هيا، نيكا. 546 00:50:55,761 --> 00:50:58,639 حان الوقت للانضمام إلى النادي. 547 00:51:38,804 --> 00:51:40,180 العمة نيكا. 548 00:51:41,890 --> 00:51:43,017 أليس؟ 549 00:51:44,226 --> 00:51:45,769 لقد كنا في انتظاركم. 550 00:53:02,596 --> 00:53:05,933 يقول الدكتور فولي دائمًا الناس المتأخرون هم أناس وقحون. 551 00:53:07,601 --> 00:53:09,019 وهذا خلافا له. 552 00:53:11,230 --> 00:53:12,856 الراحل الدكتور فولي. 553 00:53:13,941 --> 00:53:16,652 الآن هذا له تأثير جميل عليه، أليس كذلك، نيكا؟ 554 00:53:17,945 --> 00:53:20,030 آمل بالتأكيد ألا يحدث له شيء الآن. 555 00:53:22,032 --> 00:53:25,953 انها مجرد نوع من الماركات تتساءل من هو التالي. أليس كذلك؟ 556 00:53:27,496 --> 00:53:29,206 ما خطبك يا مارك؟ 557 00:53:29,289 --> 00:53:30,374 هذا ليس اسمي. 558 00:53:31,417 --> 00:53:33,460 حسنًا، ما هو اسمك اليوم بحق الجحيم؟ 559 00:53:36,130 --> 00:53:39,508 إنه تشارلز. أعتقد أننا التقينا. 560 00:53:51,770 --> 00:53:52,604 مادلين؟ 561 00:53:54,440 --> 00:53:55,441 هل يمكنني الاحتفاظ به؟ 562 00:54:01,739 --> 00:54:05,367 من الأفضل أن أضعه جانباً. لقد أصبح غريب الأطوار قليلاً. 563 00:54:09,121 --> 00:54:10,038 مادلين. 564 00:54:13,917 --> 00:54:14,918 دكتور فولي. 565 00:54:15,794 --> 00:54:17,087 أنت بخير. 566 00:54:17,171 --> 00:54:20,799 لدي جحيم من الصداع. ألا تتذكر؟ 567 00:54:21,842 --> 00:54:24,511 أتذكر أنك نوّمتني مغناطيسياً، وبعد ذلك... 568 00:54:27,181 --> 00:54:28,932 والباقي هو نوع من طمس. 569 00:54:29,016 --> 00:54:30,434 لقد اعتديت علي، نيكا. 570 00:54:39,401 --> 00:54:40,611 انه ليس حقيقيا. 571 00:54:42,738 --> 00:54:44,198 لقد كان أنت. 572 00:54:44,281 --> 00:54:46,450 أنا قلق جدًا من هذه النكسة، 573 00:54:48,076 --> 00:54:51,622 ولكن أنا على استعداد للحفاظ على بلدي أغلق فمك عن هذه الحادثة 574 00:54:53,165 --> 00:54:53,999 إذا كنت كذلك. 575 00:55:06,678 --> 00:55:07,513 يا إلهي. 576 00:55:20,859 --> 00:55:23,487 - مرحبًا؟ - مرحبا أندي. 577 00:55:23,570 --> 00:55:24,863 من هذا؟ 578 00:55:25,280 --> 00:55:27,074 تيفاني. 579 00:55:27,157 --> 00:55:30,494 جنيفر. حتى أنا أفقد المسار. 580 00:55:30,577 --> 00:55:31,620 أنا أعرف من أنت. 581 00:55:32,704 --> 00:55:35,624 أنا قادم من أجلك ومن أجله. 582 00:55:35,707 --> 00:55:38,293 في الواقع، هناك ثلاثة منا في هذه اللحظة، 583 00:55:38,377 --> 00:55:41,463 والطائفة تنمو طوال الوقت. 584 00:55:41,547 --> 00:55:45,259 مهلا، آندي، هل تريد الانضمام؟ 585 00:55:45,342 --> 00:55:46,093 اللعنة عليك. 586 00:55:46,176 --> 00:55:48,804 أوه، لدي رسالة من تشاكي. 587 00:55:48,887 --> 00:55:52,099 قال ستعرفين معناه 588 00:55:52,182 --> 00:55:54,852 إنها مجرد كلمة واحدة. 589 00:55:54,935 --> 00:55:58,397 قال: "انزع الأحشاء". 590 00:55:58,480 --> 00:56:01,650 الآن، ماذا تفترض وهذا يعني، آندي؟ 591 00:56:58,832 --> 00:56:59,833 مادلين؟ 592 00:57:08,175 --> 00:57:09,009 مادلين! 593 00:57:21,521 --> 00:57:23,315 لم أتوقف عن حبك أبدًا. 594 00:57:23,398 --> 00:57:24,942 أنا صديقك حتى النهاية. 595 00:57:28,195 --> 00:57:32,699 كما تعلمون، تشاكي، أفضل صديق للصبي هي والدته. 596 00:57:35,243 --> 00:57:36,495 تريد أن تلعب؟ 597 00:58:09,403 --> 00:58:10,404 مادلين! 598 00:58:12,364 --> 00:58:13,865 مادلين ماذا فعلت؟ 599 00:58:16,118 --> 00:58:17,452 ماذا؟ 600 00:58:17,536 --> 00:58:19,746 ماذا فعلت لطفلك، مادلين؟ 601 00:58:20,664 --> 00:58:22,624 إنه ليس طفلاً، إنها مجرد دمية. 602 00:58:23,709 --> 00:58:24,710 طفلك. 603 00:58:26,086 --> 00:58:26,920 يشوع. 604 00:58:28,005 --> 00:58:28,839 يتذكر؟ 605 00:58:31,008 --> 00:58:33,343 ماذا فعلت به يا مادلين؟ 606 00:58:36,471 --> 00:58:37,305 قلها. 607 00:58:40,392 --> 00:58:41,393 أنا آسف. 608 00:58:42,769 --> 00:58:44,646 أنا آسف جدًا. 609 00:58:44,730 --> 00:58:47,899 ليس بالنسبة لي، مادلين. قل له. 610 00:59:00,162 --> 00:59:03,165 ملاكي الجميل، هل يمكنك أن تسامحيني؟ 611 00:59:11,882 --> 00:59:14,593 هو فقط لن يتوقف عن البكاء. 612 00:59:14,676 --> 00:59:17,679 بغض النظر عما فعلته، لم أستطع أن أجعله يتوقف. 613 00:59:17,763 --> 00:59:20,057 كان الصوت مثل قطعة زجاج حادة 614 00:59:20,140 --> 00:59:21,558 الحفر في رأسي. 615 00:59:23,977 --> 00:59:28,857 لقد كنت أمًا فظيعة. لم أستطع أن أجعله سعيدًا أبدًا. 616 00:59:28,940 --> 00:59:30,984 - You didn't kill him. - ماذا؟ 617 00:59:31,068 --> 00:59:33,612 - نيكا، من فضلك. - إنه يتظاهر فقط. 618 00:59:34,571 --> 00:59:37,115 - اتركه وشأنه! - إنه على قيد الحياة! 619 00:59:37,199 --> 00:59:38,450 أحب أن أعانق. 620 00:59:42,662 --> 00:59:45,248 أكثر من أي شيء آخر، أتمنى أن يكون كذلك. 621 00:59:47,375 --> 00:59:49,669 التمني لن يعيده أعرف ذلك الآن. 622 00:59:58,220 --> 01:00:00,514 تعال. تعال. 623 01:00:07,729 --> 01:00:11,942 إنها دمية، وهي رمز قوي 624 01:00:12,025 --> 01:00:15,529 بسبب ذنبك، ارتباك مالكولم، 625 01:00:16,446 --> 01:00:17,823 والماضي. 626 01:00:20,408 --> 01:00:22,577 والآن، ألا تعتقد أن الوقت قد حان 627 01:00:22,661 --> 01:00:24,788 لدفن الماضي مرة واحدة وإلى الأبد؟ 628 01:00:26,623 --> 01:00:28,792 في يقين وأكيد رجاء القيامة 629 01:00:28,875 --> 01:00:32,212 إلى الحياة الأبدية من خلال ربنا يسوع المسيح، 630 01:00:32,295 --> 01:00:34,840 نشيد به الله أكبر أحبابنا، 631 01:00:36,466 --> 01:00:38,510 ونلزم أجسادهم بالأرض. 632 01:00:40,137 --> 01:00:44,558 الأرض إلى الأرض، الرماد إلى رماد، والغبار إلى الغبار. 633 01:00:45,767 --> 01:00:47,394 الرب يباركهم ويحفظهم 634 01:00:47,477 --> 01:00:49,479 وأشرق عليهم نوره 635 01:00:50,355 --> 01:00:53,108 ويكون كريما ل لهم ومنحهم السلام. 636 01:00:54,901 --> 01:00:55,861 آمين. 637 01:01:12,335 --> 01:01:14,045 أنت لا تشتريه، أليس كذلك؟ 638 01:01:15,046 --> 01:01:16,047 لا. 639 01:01:16,965 --> 01:01:18,008 سوف يعود. 640 01:01:18,967 --> 01:01:20,886 هو دائما يعود. 641 01:01:37,319 --> 01:01:38,445 لقد انتهت ساعات الزيارة يا سيدي. 642 01:01:38,528 --> 01:01:40,822 سوف تضطر إلى أن أطلب منك أن تستدير. 643 01:01:40,906 --> 01:01:44,367 أحتاج لرؤية الدكتور فولي، أو نيكا بيرس، على الفور. 644 01:01:44,451 --> 01:01:45,702 حسنا، يمكنك الاتصال وتحديد موعد. 645 01:01:45,785 --> 01:01:46,828 لا، هذه حالة طارئة. 646 01:01:46,912 --> 01:01:47,746 أراهن، ولكن الآن، من فضلك، 647 01:01:47,829 --> 01:01:50,165 فقط عد إلى سيارتك وتحويله، حسنا؟ 648 01:01:51,666 --> 01:01:53,835 حسنًا، إذن أريد أن ألزم نفسي. 649 01:01:53,919 --> 01:01:55,962 اخرج من هنا بحق الجحيم! الآن! 650 01:02:53,603 --> 01:02:54,771 ليلة ليلية. 651 01:03:03,571 --> 01:03:05,365 لقد جاء هذا من أجلك يا دكتور فولي. 652 01:03:06,241 --> 01:03:08,743 - من هو؟ - لا يقول. 653 01:03:24,592 --> 01:03:26,511 ماذا حدث لشعره؟ 654 01:03:26,594 --> 01:03:28,346 لماذا يرسل أي شخص هذا لي؟ 655 01:03:29,431 --> 01:03:31,391 كما تعلمون، لدينا طريقة أشياء أكثر أهمية 656 01:03:31,474 --> 01:03:32,684 للقلق الآن. 657 01:03:32,767 --> 01:03:33,977 دعونا ننتقل إلى جولاتنا. 658 01:04:23,234 --> 01:04:24,235 لا أربطة الحذاء. 659 01:04:25,403 --> 01:04:26,946 هذا كل ما بقي لي منه. 660 01:04:31,868 --> 01:04:33,912 الدكتور فولي وضعك تحت المراقبة الانتحارية. 661 01:04:35,580 --> 01:04:38,249 كما تعلمون، سأفعل ذلك إذا اعتقدت أنني أستطيع رؤيته مرة أخرى. 662 01:04:41,419 --> 01:04:43,463 لكن المنتحرين لا يدخلون الجنة، أليس كذلك؟ 663 01:04:44,672 --> 01:04:45,965 لا أعرف يا مادلين. 664 01:04:56,935 --> 01:04:58,937 أعلم فقط أن لدي طفلين، 665 01:04:59,020 --> 01:05:01,898 وسأفعل أي شيء للحفاظ على سلامتهم. 666 01:05:01,981 --> 01:05:06,194 هل ستقتل من أجلهم لو كان لمصلحتهم؟ 667 01:05:07,612 --> 01:05:09,406 هل تحبهم كثيرا؟ 668 01:05:10,365 --> 01:05:11,199 الممرضة اشلي, 669 01:05:11,282 --> 01:05:13,743 يرجى إبلاغ محطة الممرضات. 670 01:05:13,827 --> 01:05:15,995 سأقوم بفحصك كل 15 دقيقة. 671 01:05:24,712 --> 01:05:26,047 مرحبا عزيزي. 672 01:05:33,638 --> 01:05:36,266 إنهم فقط لا يفهموننا، 673 01:05:37,767 --> 01:05:39,519 ولن يفعلوا ذلك أبدًا. 674 01:05:39,602 --> 01:05:41,813 حب الأم لا يموت أبدا. 675 01:05:41,896 --> 01:05:44,441 ولا حتى عندما تقتله. 676 01:05:46,151 --> 01:05:47,110 الآن من فضلك، 677 01:05:48,695 --> 01:05:49,904 مرة أخيرة، 678 01:05:53,158 --> 01:05:54,325 تعال إلى أمي. 679 01:06:16,473 --> 01:06:17,849 هل سيؤذي؟ 680 01:06:17,932 --> 01:06:19,642 سأبذل قصارى جهدي. 681 01:08:19,345 --> 01:08:21,222 حسنا، لديك يوم سيء، أليس كذلك يا دكتور؟ 682 01:08:22,724 --> 01:08:24,058 اشلي، ضعيه في السرير. 683 01:08:26,144 --> 01:08:28,563 دكتور فولي، لا أعتقد أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 684 01:08:30,857 --> 01:08:32,317 - ماذا؟ - إنه أكثر من اللازم. 685 01:08:34,152 --> 01:08:35,278 أنا آسف. 686 01:08:39,907 --> 01:08:41,326 اذهب إلى السرير يا مالكولم. 687 01:08:45,455 --> 01:08:46,289 بالتأكيد. 688 01:08:48,583 --> 01:08:49,417 تخلص منه. 689 01:08:55,089 --> 01:08:55,923 نعم يا سيدي. 690 01:09:24,619 --> 01:09:25,453 نيكا؟ 691 01:09:38,800 --> 01:09:40,843 كيف دخلت إلى هنا؟ 692 01:09:42,136 --> 01:09:45,098 - خذ تخمينًا سخيفًا. - إذا كانت هذه مزحة، 693 01:09:45,181 --> 01:09:46,766 هذا ليس يوما جيدا لذلك. 694 01:09:51,312 --> 01:09:52,647 لقد كان تشاكي. 695 01:10:02,990 --> 01:10:05,326 لماذا أقع دائما في حب المجانين؟ 696 01:10:25,096 --> 01:10:26,055 مادلين ماتت. 697 01:10:26,180 --> 01:10:27,724 - تشاكي فعل ذلك. - لا. 698 01:10:28,725 --> 01:10:30,268 لقد قتلت نفسها. 699 01:10:31,811 --> 01:10:34,105 لقد حفرته وشوهت نفسها 700 01:10:34,188 --> 01:10:36,441 لذلك بدا الأمر كما لو أن تشاكي فعل ذلك. 701 01:10:36,524 --> 01:10:37,608 لا. 702 01:10:37,692 --> 01:10:39,902 إلا إذا قتلتهم جميعا، نيكا. 703 01:10:39,986 --> 01:10:42,488 كما تعلمون، لا يهم حقا بالنسبة لي، 704 01:10:42,572 --> 01:10:45,366 لأنه في كلتا الحالتين، سوف يصنع كتابًا جحيمًا. 705 01:10:46,784 --> 01:10:50,204 ولكن الآن سوف تفعل ذلك يجب أن أعود إلى Lochmoor. 706 01:10:50,288 --> 01:10:53,124 إنه أمر سيء للغاية لأنه هنا، 707 01:10:54,292 --> 01:10:55,543 كان بإمكاني أن أعطيك... 708 01:10:57,545 --> 01:11:00,256 المزيد من الاهتمام الشخصي. 709 01:11:00,339 --> 01:11:01,966 سوف يقتلك أيضاً. 710 01:11:42,882 --> 01:11:44,050 أنت سوف تموت، 711 01:11:46,093 --> 01:11:48,221 وسأخبر الجميع عنك. 712 01:11:54,310 --> 01:11:56,604 تم تشخيصك بأنك مصاب بالفصام 713 01:11:57,313 --> 01:12:01,818 وقاتل خمسة أشخاص التي نعرفها. 714 01:12:07,490 --> 01:12:09,450 لن يستمع إليك أحد. 715 01:12:15,164 --> 01:12:18,125 أنا فقط لا أستطيع مع هذا الرجل! 716 01:12:18,209 --> 01:12:21,128 أنا لا أعرف ما إذا كان اقتله أو قم بتدوين الملاحظات فقط. 717 01:12:24,924 --> 01:12:27,218 الآن، سنحاول هذا مرة أخرى. 718 01:12:30,429 --> 01:12:32,014 أنا لست قاتلا. 719 01:12:32,098 --> 01:12:33,850 ليس بعد. 720 01:12:48,990 --> 01:12:49,949 يا إلهي. 721 01:12:51,200 --> 01:12:52,952 إنه هنا. 722 01:12:53,035 --> 01:12:55,788 استغرق منه وقتا كافيا. طفل غبي. 723 01:12:55,872 --> 01:12:57,999 آندي لم يعد طفلاً بعد الآن. 724 01:12:58,082 --> 01:12:59,292 إذن ما هي وجهة نظرك؟ 725 01:12:59,375 --> 01:13:02,545 أنا فقط أقول، يجب علينا أن نراقب خطوتنا. 726 01:13:02,628 --> 01:13:05,089 ينبغي. استمع لك. 727 01:13:05,172 --> 01:13:07,550 صوتك مثل هانيبال ليكتر. 728 01:13:07,633 --> 01:13:09,677 لا أستطيع أن أصدق أنهم ألغوا هذا العرض. 729 01:13:13,639 --> 01:13:14,807 من أين أتى؟ 730 01:13:14,891 --> 01:13:17,059 من يهتم؟ أيقظه. 731 01:13:17,143 --> 01:13:20,021 أدي بوكووب دامبالا. 732 01:13:20,104 --> 01:13:22,565 أعطني القوة، أتوسل إليك! 733 01:13:30,448 --> 01:13:33,492 اه. ماذا حدث لك بحق الجحيم؟ 734 01:13:39,040 --> 01:13:41,292 كما تعلمون، أنا أحب أن أكون أنا. 735 01:13:41,375 --> 01:13:43,127 وأنا أحب عملي. 736 01:13:43,961 --> 01:13:46,589 وخاصة النظرة على وجه ضحيتي 737 01:13:46,672 --> 01:13:49,342 عندما يدركون في تلك اللحظة الأخيرة 738 01:13:49,425 --> 01:13:52,011 أن كل هذا يحدث حقًا. 739 01:13:52,094 --> 01:13:53,262 لعبة أطفال 740 01:13:53,346 --> 01:13:56,098 هو الضرب في الواقع حتى الموت بمقياس! 741 01:13:56,182 --> 01:13:57,683 أو إشعال النار فيهم. 742 01:13:57,767 --> 01:13:59,352 تفريغهم. 743 01:13:59,477 --> 01:14:01,896 جميع الأمثلة الفعلية. 744 01:14:01,979 --> 01:14:04,815 قبل بضع سنوات، لقد صادفت هذه التعويذة الجديدة الرائعة 745 01:14:04,899 --> 01:14:08,361 على VoodooForDummies.com هذا غير كل شيء. 746 01:14:08,444 --> 01:14:09,737 الآن، أستطيع أن أكون أنا. 747 01:14:09,820 --> 01:14:12,156 - وأنا. - وأنا. 748 01:14:12,239 --> 01:14:15,242 ومن الناحية النظرية، أي شخص أو أي شيء 749 01:14:15,326 --> 01:14:18,245 بقدمين ويد للطعن. 750 01:14:18,329 --> 01:14:19,705 مثل أليس. 751 01:14:21,457 --> 01:14:23,542 لقد كان ممتعا لفترة من الوقت. 752 01:14:23,626 --> 01:14:25,419 يثق الناس بالفتيات الصغيرات اللطيفات 753 01:14:25,503 --> 01:14:28,130 تقريبًا مثل الدمى الصغيرة اللطيفة، 754 01:14:28,214 --> 01:14:30,383 ولكن يمكن أن تتأذى الفتيات الصغيرات 755 01:14:30,466 --> 01:14:32,593 عندما يحاول ضحاياهم القتال. 756 01:14:33,552 --> 01:14:35,179 إذن لم يعودوا لطيفين بعد الآن. 757 01:14:48,693 --> 01:14:50,152 يجري! 758 01:15:28,899 --> 01:15:31,277 لقد صنع أطرف وجهه عندما قمت بحفره! 759 01:15:31,360 --> 01:15:33,946 هل رأيت البخار عندما قمت بتقطيع أحشائه؟ 760 01:15:34,030 --> 01:15:35,781 لم أشعر قط أنني على قيد الحياة! 761 01:15:35,865 --> 01:15:38,409 نعم، حسنا، لقد كنت على قيد الحياة لمدة دقيقتين تقريبًا. 762 01:15:40,494 --> 01:15:42,496 مرحبًا بك في الطائفة يا صديقي. 763 01:15:42,580 --> 01:15:44,415 شكرًا. أنتم يا رفاق هي الأفضل. 764 01:15:44,498 --> 01:15:46,667 حسنًا، الآن سأذهب لقتل آندي. 765 01:15:46,751 --> 01:15:49,253 لا، أريد أن أقتل آندي. لقد كسبت ذلك. 766 01:15:49,336 --> 01:15:50,796 لقد مررت بالكثير اليوم. 767 01:15:50,880 --> 01:15:52,590 عليك أن تمتص الثدي اليوم. 768 01:15:52,673 --> 01:15:54,216 انظروا ماذا حدث لي. 769 01:15:54,300 --> 01:15:56,218 مرحبًا؟ انظر إلى شعري. 770 01:15:56,302 --> 01:15:58,846 يا اللعنة ، أنت تفوز. قطعاً. آسف يا صديق. 771 01:15:58,929 --> 01:16:01,640 تذهب اللعنة عليه جيد حقا. استمتع. 772 01:16:02,600 --> 01:16:04,310 أنت، احرس الباب. 773 01:16:04,393 --> 01:16:06,187 قتل أي شخص يحاول الدخول. 774 01:16:06,270 --> 01:16:07,104 صحيح. 775 01:16:10,149 --> 01:16:11,317 سوف أعتني بها. 776 01:17:01,117 --> 01:17:02,701 مخروط ثلج الكرز. 777 01:17:06,580 --> 01:17:07,414 لذيذ. 778 01:17:08,582 --> 01:17:10,209 فقط سخيف تفعل ذلك بالفعل. 779 01:17:11,168 --> 01:17:12,378 انتهي من الأمر. 780 01:17:13,295 --> 01:17:17,675 لو أردتك ميتاً ستكونين بزاز كبيرة الآن. 781 01:17:17,758 --> 01:17:21,137 لم أكن لأقتلك أبدًا يا نيكا. 782 01:17:21,679 --> 01:17:22,972 صدقني، 783 01:17:23,764 --> 01:17:26,308 هناك أشياء أسوأ من الموت. 784 01:17:30,980 --> 01:17:34,775 أدي بوكووب دامبالا. 785 01:17:34,859 --> 01:17:39,905 أعطني كل القوة، أتوسل إليك! 786 01:18:54,146 --> 01:18:55,481 مرحبًا يا دكتورة. 787 01:18:57,107 --> 01:18:58,067 هاه؟ 788 01:19:05,574 --> 01:19:06,533 هناك بالتأكيد الامتيازات 789 01:19:06,617 --> 01:19:08,619 إلى أن تكون ممسوسًا بشكل خارق للطبيعة. 790 01:19:20,256 --> 01:19:21,674 هذا لنيكا. 791 01:19:58,002 --> 01:19:59,169 أنا فعلت هذا. 792 01:20:01,171 --> 01:20:02,256 لقد قتلتها. 793 01:20:08,804 --> 01:20:10,889 لقد أعطيت تلك العاهرة ما تستحقه. 794 01:20:13,434 --> 01:20:14,268 لا، لم تفعل ذلك. 795 01:20:16,603 --> 01:20:17,604 لقد قتلتها. 796 01:20:19,064 --> 01:20:20,524 لأنني تشارلز! 797 01:20:20,607 --> 01:20:22,609 في أحلامك أيها الأحمق. 798 01:20:23,110 --> 01:20:24,445 أنا تشارلز. 799 01:20:25,487 --> 01:20:27,114 ولكن الجميع يدعوني تشاكي. 800 01:20:28,032 --> 01:20:29,241 لا أحد يدعوني بذلك. 801 01:20:33,329 --> 01:20:35,039 لا، انتظر... 802 01:20:35,122 --> 01:20:36,040 انتظر لحظة. 803 01:20:39,585 --> 01:20:40,711 من أنا الآن؟ 804 01:20:40,794 --> 01:20:43,756 أنت متصنع سخيف. أنت مريض. 805 01:20:44,840 --> 01:20:46,508 وليس بطريقة ممتعة، مثلي. 806 01:20:50,304 --> 01:20:52,681 - نيكا؟ - نيكا تأخذ قيلولة. 807 01:20:56,810 --> 01:20:58,937 وأنا ذاهب للتأكد لم تستيقظ أبدًا. 808 01:21:05,778 --> 01:21:07,738 أريد فقط أن أكون شخصًا مهمًا. 809 01:21:09,782 --> 01:21:10,908 لكنني لست مارك. 810 01:21:12,534 --> 01:21:13,911 أنا لست مايكل. أنا... 811 01:21:15,371 --> 01:21:16,372 أنا مالكولم فقط. 812 01:21:17,915 --> 01:21:20,667 سخيف متعددة مالكولم. 813 01:21:21,126 --> 01:21:23,045 يبدو وكأنه يحصل مزدحمة جداً هناك. 814 01:21:23,128 --> 01:21:27,007 أستطيع سماعه. لا يزال بإمكاني سماع تشاكي داخل رأسي! 815 01:21:42,898 --> 01:21:47,403 وكان هذا مكان جميل للزيارة. 816 01:22:15,389 --> 01:22:18,183 آندي باركلي، كما أعيش وأتنفس. 817 01:22:42,666 --> 01:22:44,001 لا! 818 01:22:44,084 --> 01:22:45,252 لا! 819 01:22:47,963 --> 01:22:51,049 لا! 820 01:22:51,133 --> 01:22:53,427 هذه هي النهاية أيها اللعين! 821 01:23:19,328 --> 01:23:20,329 أرسلت لي؟ 822 01:23:21,788 --> 01:23:25,000 شكرا لمجيئكم بعدي. لقد أنقذتني من المتاعب. 823 01:23:25,083 --> 01:23:26,084 اللعنة عليك! 824 01:23:38,472 --> 01:23:40,682 تقتلني، تقتلها. 825 01:23:41,558 --> 01:23:43,727 فكر في الأمر. 826 01:23:44,895 --> 01:23:47,147 نعم التفكير للخاسرين 827 01:23:47,231 --> 01:23:49,942 إغلاق. المنشأة الآن مغلقة. 828 01:23:50,025 --> 01:23:51,735 المرضى إلى غرفكم، على الفور. 829 01:23:51,818 --> 01:23:53,487 العلامة، أنت عليه، بال. 830 01:23:56,406 --> 01:23:58,033 لا! 831 01:23:58,116 --> 01:23:59,868 الأمن، القاعة الغربية. 832 01:23:59,952 --> 01:24:02,621 الأمن، الرمز الأول في القاعة الغربية. 833 01:24:56,925 --> 01:24:58,468 يا حلو الوجه. 834 01:25:00,220 --> 01:25:02,139 من الجيد أن أراك مرة أخرى على قدميك. 835 01:25:04,141 --> 01:25:05,517 تبدو رائعًا يا تيف. 836 01:25:21,992 --> 01:25:23,327 لذلك، هذا مختلف. 837 01:25:24,536 --> 01:25:25,454 لا أعرف. 838 01:25:26,455 --> 01:25:27,664 يعمل بالنسبة لي. 839 01:25:36,173 --> 01:25:38,050 لكن بعض الأشياء لا تتغير أبدًا. 840 01:25:38,675 --> 01:25:41,928 الكلاسيكية الحقيقية لا تخرج أبدًا عن الموضة. 841 01:25:42,012 --> 01:25:46,975 لقد قلت ذلك لي ذات مرة، بعد طعن رجل 39 مرة. 842 01:25:56,526 --> 01:25:57,653 ماذا؟ 843 01:25:57,736 --> 01:26:00,656 لقد كنت فقط أشعر بالسوء تجاه أليس. 844 01:26:01,531 --> 01:26:05,869 لقد كان أمرًا لطيفًا نوعًا ما أليس في الجوار، هل تعلم؟ 845 01:26:08,288 --> 01:26:10,040 ناه، يمارس الجنس مع هذا الطفل. 846 01:30:35,639 --> 01:30:38,475 - كايل؟ - أرسلني آندي. 847 01:30:38,558 --> 01:30:40,435 نحن ذاهبون للحصول على بعض المرح.